1. Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden, wenn Sie eine Webseite besuchen. Sie ermöglichen, dass bestimmte Einstellungen wie die gewählte Sprache, die Schriftgröße oder die Browsing-Sitzung gespeichert werden, um ein effizienteres und benutzerfreundlicheres Erlebnis zu bieten.
Cookies enthalten keine Viren, können nicht auf Dateien auf Ihrem Gerät zugreifen und können keine Programme ausführen.
2. Wie wir Cookies verwenden
Die Webseite brebunou.ro verwendet Cookies für folgende Zwecke:
- Ordnungsgemäßes Funktionieren von Seiten und Formularen
- Speichern von Anzeigeeinstellungen (Schriftgröße A−/A/A+, Kontrast, Sprache)
- Speichern Ihrer Einwilligung für Cookies
- Gewährleistung der Sitzungssicherheit und Vermeidung missbräuchlicher Aktionen
- Anonyme Analyse zur Inhaltsverbesserung (nur mit Einwilligung)
3. Cookie-Kategorien
3.1 Unbedingt erforderlich
Diese Cookies sind für die Funktion der Webseite unerlässlich und können nicht deaktiviert werden. Sie ermöglichen Funktionen wie Sicherheit, Sitzungsspeicherung, Barrierefreiheits-Einstellungen und gewählte Sprache. Ohne sie funktionieren bestimmte Bereiche der Webseite nicht ordnungsgemäß.
3.2 Funktional
Aktivieren zusätzliche Funktionen wie interaktive Karten, Videoinhalte von externen Servern, Social-Media-Integrationen und erweiterte Formulare. Werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.
3.3 Statistik
Helfen uns zu verstehen, wie die Webseite genutzt wird, ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken, um Inhalte und Navigation zu verbessern. Die erhobenen Daten werden aggregiert und ermöglichen keine Identifizierung einzelner Personen.
3.4 Marketing
Das Rathaus der Gemeinde Brebu Nou verwendet keine Marketing-Cookies, kein Werbe-Profiling und keine kommerziellen Tracking-Technologien. Diese Kategorie wird ausschließlich aus Gründen der vollständigen Transparenz angezeigt und bleibt auf brebunou.ro dauerhaft deaktiviert.
4. Liste der verwendeten Cookies
Nachstehend sind die derzeit von uns verwendeten Cookies aufgeführt, gruppiert nach Kategorien. Für jedes Cookie werden Name, Anbieter, Speicherdauer und Zweck angegeben.
Unbedingt erforderlich
| Name | Anbieter | Speicherdauer | Zweck |
|---|---|---|---|
brebunou_cookie_consent | brebunou.ro | 365 Tage | Speichert Cookie-Einstellungen. |
brebunou_a11y_font_scale | brebunou.ro | 365 Tage oder bis zum Zurücksetzen der Einstellungen | Speichert die Schriftgrößen-Einstellung (A−/A/A+). |
brebunou_a11y_state | brebunou.ro | 365 Tage oder bis zum Zurücksetzen der Einstellungen | Speichert Barrierefreiheits-Einstellungen (Kontrast, Graustufen, invertierter Kontrast, Linkunterstreichung, lesbare Schrift). |
brebunou_lang | brebunou.ro | 365 Tage oder bis zum Zurücksetzen der Einstellungen | Speichert die gewählte Webseiten-Sprache (RO / EN / DE). |
Funktional
Standardmäßig lädt brebunou.ro keine externen funktionalen Dienste. Diese, einschließlich Google Maps (siehe Abschnitt 5.1), können nur nach ausdrücklicher Einwilligung zur Kategorie „Funktional“ im Cookie-Banner aktiviert werden. Ohne Einwilligung werden keine funktionalen Cookies installiert.
Statistik
Wir verwenden derzeit Analyse-Lösungen, die keine individuellen Tracking-Cookies setzen. Bei Einführung einer statistischen Lösung (wie Plausible oder Matomo mit minimalen Cookies) wird die Tabelle aktualisiert.
Marketing
Wir verwenden keine Marketing-Cookies. Diese Kategorie bleibt auf brebunou.ro dauerhaft deaktiviert.
5. Cookies von Drittanbietern
Die Webseite brebunou.ro integriert zwei Arten von externen Diensten, die jeweils unterschiedlich in Bezug auf Cookies behandelt werden:
5.1 Google Maps · direkte Einbindung (Einwilligung erforderlich)
Auf den Kontakt- und Präsentationsseiten können wir eingebettete Karten über Google Maps anzeigen, um den Standort des Rathauses und der touristischen Sehenswürdigkeiten (Drei-Wässer-See, Gărâna Jazz) anzugeben. Beim Anzeigen einer Karte kann Google Cookies wie NID, CONSENT, 1P_JAR oder SOCS setzen, ergänzt durch weitere technische Cookies, gemäß den zum Zeitpunkt des Zugriffs geltenden Google-Richtlinien. Die genauen Namen, Speicherdauern und Zwecke dieser Cookies können von Google ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Google Maps wird mittels funktionaler Cookies eingebunden und lädt erst nach Ihrer Annahme der Kategorie „Funktional“ im Cookie-Banner. Wenn Sie ablehnen, wird die Karte durch einen externen Link zu Google Maps ersetzt, der keine Cookies auf brebunou.ro installiert.
Für die aktuelle Liste und vollständige Details zu Google-Cookies siehe die Cookie-Richtlinie von Google.
5.2 Ghișeul.ro · externe Zahlungsschaltfläche (keine Cookies)
Für die Online-Zahlung lokaler Steuern und Gebühren enthält die Webseite eine Schaltfläche, die Sie zu Ghișeul.ro weiterleitet, der offiziellen nationalen Zahlungsplattform. Diese Schaltfläche:
- Bettet keine Inhalte von Ghișeul.ro auf unserer Seite ein (kein iframe)
- Installiert keine Cookies von Ghișeul.ro auf brebunou.ro
- Öffnet eine neue Seite erst beim Klicken, unter voller Kontrolle des Nutzers
Nach der Weiterleitung befinden Sie sich in der Domain ghiseul.ro und unterliegen deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.
5.3 Radio Kibuț · Audio-Player (startet nur auf Ihre Anfrage)
Die Webseite enthält einen Player für den lokalen Sender Radio Kibuț, gehostet von der Drittplattform RadioKing. Der Player:
- Verbindet sich beim Seitenaufruf nicht mit RadioKing · der Audiostream (listen.radioking.com) und der Titel des aktuellen Stücks (api.radioking.io) werden erst geladen, nachdem Sie die Wiedergabetaste drücken
- Installiert keine Cookies von RadioKing auf brebunou.ro
- Beim Start der Wiedergabe wird Ihre IP-Adresse an die Server von RadioKing übermittelt, gemäß deren Datenschutzrichtlinie
- Die Player-Einstellungen (Wiedergabestatus und Lautstärke:
bn_radio_playing,bn_radio_volume) werden ausschließlich im sessionStorage gespeichert, nur für die Dauer der Browsersitzung, und verlassen Ihr Gerät nicht - Die automatische Fortsetzung der Wiedergabe beim Wechsel zwischen Seiten erfolgt nur, wenn Sie der Verwendung funktionaler Cookies zugestimmt haben
5.4 MapTiler · interaktive Karten (Einwilligung erforderlich)
Die interaktive Karte der Gemeinde und die Streckenkarte der Via Transilvanica nutzen Kartendienste von MapTiler. Diese Karten:
- Werden nicht standardmäßig geladen · sie werden erst angezeigt, nachdem Sie funktionalen Cookies zugestimmt oder die Schaltfläche „Karte aktivieren“ gedrückt haben
- Installieren keine Cookies von MapTiler auf brebunou.ro
- Bei der Anzeige wird Ihre IP-Adresse zur Auslieferung der Karte an die MapTiler-Server (api.maptiler.com) übermittelt
- Die Kartensoftware-Bibliothek (MapLibre GL) wird vom Content-Delivery-Netzwerk unpkg.com geladen, mit Integritätsprüfung (SRI), ohne Cookies
5.5 Open-Meteo · Wettervorhersage (Einwilligung erforderlich)
Die lokale Wettervorhersage auf der Rathaus-Seite wird von Open-Meteo bereitgestellt, einem Open-Source-Dienst. Die Daten werden erst nach der Einwilligung in funktionale Cookies abgerufen; der Dienst installiert keine Cookies und erfordert kein Konto.
5.6 Zukünftige Integrationen
Falls zusätzliche Funktionen wie:
- Eingebettete YouTube-Videos (Sitzungen des Gemeinderats)
- Facebook-Einbettungen (offizielle Beiträge des Rathauses)
hinzugefügt werden, werden diese als funktionale Cookies behandelt und nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Wir aktualisieren diese Seite vor der Implementierung.
6. Einwilligung und Widerruf
Bei Ihrem ersten Besuch auf brebunou.ro wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über den Sie:
- Alle akzeptieren · aktiviert funktionale und statistische Cookies (falls vorhanden)
- Nur notwendige · akzeptiert nur unbedingt erforderliche Cookies für den Betrieb
- Einstellungen · ermöglicht die individuelle Auswahl jeder Kategorie
Ihre Einwilligung wird für 365 Tage gespeichert, danach werden Sie erneut gefragt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ widerrufen oder ändern, die unten rechts auf jeder Seite verfügbar ist.
7. Cookie-Verwaltung im Browser
Zusätzlich zu den von der Webseite angebotenen Optionen können Sie Cookies direkt über die Browser-Einstellungen konfigurieren oder deaktivieren. Nachstehend finden Sie die Links zu den offiziellen Anleitungen der wichtigsten Browser:
Die Deaktivierung unbedingt erforderlicher Cookies kann das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite beeinträchtigen. Bestimmte Optionen (Schriftgröße, gewählte Sprache) werden zwischen Besuchen nicht mehr gespeichert.
8. Ihre Rechte
Gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Cookies und zugehörige Daten:
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen oder zu ändern
- Jede Cookie-Kategorie separat zu wählen
- Auskunft, Berichtigung oder Löschung der zugehörigen personenbezogenen Daten zu verlangen
- Beschwerde bei der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) einzulegen
Vollständige Details zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
9. Kontakt
Für Fragen oder Mitteilungen zu Cookies und Datenschutz:
Datenschutzbeauftragter (DSB)
E-Mail: primaria@brebunou.ro
Anschrift: Rathaus der Gemeinde Brebu Nou · Dorf Gărâna · Nr. 66 · Kreis Caraș-Severin
Telefon: +40 727 609 209
10. Änderungen der Richtlinie
Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, um technische Änderungen der Webseite oder Entwicklungen der Gesetzgebung widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist im Kopf der Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung angegeben.
Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Cookie-Banners angekündigt, der Sie zur erneuten Bestätigung Ihrer Einstellungen auffordern wird.
Rumänisches Gesetz Nr. 506/2004 zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zum Schutz der Privatsphäre im Sektor der elektronischen Kommunikation · Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) · ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG · ANSPDCP-Leitlinien zu Cookies.